23 noviembre 2009

5º magosto del Zurrumico

Aunque continúa el buen tiempo en Lugán y seguimos casi con el verano. ya tenemos el otoño encima y es típico de esta estacion el magosto.

Por eso, la asociación cultural "Zurrumico" de Lugán celebra el sábado día cinco de diciembre, a partir de las cinco de la tarde, en el aparcamiento del bar Real, el quinto magosto de la asociación. Se invita a disfrutar de una tarde juntos, para pasar un rato de confraternización. Esperamos que os animéis.

¿No sabes que es un magosto? Un magosto es una fiesta tradicional celebrada en los meses de noviembre y principios de diciembre y cuyos elementos pricipales son las castañas y el fuego. Una vez hay brasas, se coloca sobre ellas un cilindro metálico con agujeros en su base, llamado tambor, en el que se extienden las castañas a las que previamente se les ha realizado un corte en un extremo para que no salten o exploten. Una vez asadas se pelan y se comen.
Es recomendable tiznarse la cara con los restos de la hoguera, ya que trae suerte.
El término magosto proviene de El Bierzo y de Galicia. Fiestas hermanas a la del magosto son la fiesta de gaztañarre en el País Vasco, el amagüestu en Asturias, la magosta en Cantabria, la castañada en Cataluña y la chiquitía en Extremadura. En Portugal también se celebra esta tradición y se denomina magusto.

14 noviembre 2009

La Fábrica






Camino de Viciella, por encima de Lugán se encuentra la Fábrica, central hidroeléctrica de Iberdrola que aprovecha el agua recogida en una presa que sigue la cota de nivel del monte cercano para producir energía eléctrica en las turbinas de la Fábrica.
Según la CNE (Comisión Nacional de Energía), la central hidroeléctrica Lugán I entró en funcionamiento en 1931 y tiene una potencia de 0,56 MW y Lugán II fue puesta en marcha en 1918 con una potencia instalada de 0,22 MW.




Hasta este año la presa estaba abierta y era habitual encontrar a corzos y otros animales medio moribundo al caer a ella cuando iban a beber. Ahora está vallada.

07 noviembre 2009

Lugán en el diccionario de Pascual Madoz (1845-1850)

El diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar es una magna obra publicada por Pascual Madoz entre 1846 y 1850. Compuesta por 16 volúmenes (Madrid, 1845-1850), analiza todas las poblaciones de España. De Lugán recoge:

LUGAN : I. en la prov. y dióc. de Leon, part. jud. de la Vecilla. aud. terr. y c. g. de Valladolid, ayunt. de Vegaquemada. SIT. cerca del r. Porma, en terreno montuoso, su CLIMA es frio, pero sano. Tiene unas 50 CASAS, escuela de primeras letras , igl. parr. (SanTirso) servida por un cura de 2a. ascenso y presentación del duquo Uceda; y buenas aguas potables. Confina con TÉRM. de Candanedo de Boñar yAmbasaguas. El TERRENO es bastante fértil, tanto por su calidad, cuanto por el beneficio de las aguas del Porma. CAMINOS: dirigen a los pueblos limítrofes, y al que va a Asturias por el puerto de Tarna. PHOD.: granos, legumbres, lino y pastos; cria ganados, y alguna caza y pesca. POBL.: 5З vecinos, 202 almas. CONTRIBUCIÓN con el ayuntamiento.
.

02 noviembre 2009

Todos los Santos

Cementerio viejo
Cementerio nuevo
La festividad de Todos los Santos se celebró en Lugán como es habitual, misa a las diez de la mañana, rosario y visita a los cementerios a las cuatro y cuarto de la tarde. La tarde estuvo muy lluviosa y el arreglo de los cementerios muy vistoso.